Сафа — см. Сафа – перевод Сафа – къонайы дзуар ирон мифологийы, къонайы рæхыс саразæг æмæ йæ бардуаг, йæ лæвар адæмæн – къонайы рæхыс нымад цæуы æппæты ахсджиагдар æмæ уæлфæдзæхстдæр дзаумайыл. Нарты эпосы Сафа у уæларвцæрæг. Нартимæ йын ис хæлар… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Къона – перевод — см. Къона Къона – домашний очаг, святыня осетинской семьи. С къона и надочажной цепью – рахыс – связаны в сознании осетин все понятия, символизирующие благополучие семьи и ее единство. Къона, надочажная цепь и их покровитель «небесный» Сафа –… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Нарт – перевод — см. Нарт Нарты – герои древних эпических сказаний осетин и многих других народов Кавказа. В образе Нартов прослеживаются черты мифологических персонажей; Нарты, воспринимаемые осетинами как их предки, в определенной мере сопоставимы с… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НОГБОН – перевод — см. НОГБОН Новый год по старому стилю – Ногбон – один из любимых осетинами праздников – приходится на 12 14 января. Ногбон связан с солнцестоянием, – не зря наши предки молились: «Да удлинится наша жизнь так же, как удлиняется день». На рассвете… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Рæхыс – перевод — см. Рæхыс Рахыс – надочажная цепь, непременный атрибут традиционного осетинского жилища; в сознании осетин объединяла в себе всю совокупность понятий о домашнем очаге, символизировавшем единство и благополучие семьи. Помимо чисто хозяйственной… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сослан – перевод — см. Сослан Сослан, Созрыко – «величайший» герой осетинского нартовского эпоса (Ж.Дюмезиль), представитель младшего поколения нартов, сын безымянного пастуха (в других вариантах – Уастырджи или Саинаг алдара), закаленный Курдалагоном в волчьем… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл Молитва старшего за пиршественным столом – О Хуыцау, единый в славе Своей, табу Тебе! – Оммен, Хуыцау! – Да будут приятны Тебе приношения дома этого. – Оммен, Хуыцау! – Сотворивший Вселенную, удостой нас Своего… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хъилы дзуар – перевод — см. Хъилы дзуар Хъилы дзуар (букв. «святой шеста») – один из домашних, семейных святых; упоминается во время свадебной обрядности. В доме невесты к Хъилы дзуар обращались с просьбой оградить невесту от различных несчастий по пути в дом мужа; по… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хызисæн – перевод — см. Хызисæн Хызисан – обряд снятия свадебной шали, закрывающей лицо невесты; означал приобщение ее к дому мужа. Хызисан совершался у очага после того как старший из принимающих невестку обращался с соответствующими словами к покровителю домашнего … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Казанское царство — занимало среднее течение Волги и шло от пределов Нижегородской области на С к землям Пермской и Вятской, а на Ю к пределам шибанской и Киргиз Кайсацкой орды. С точностью определить его границы невозможно; трудно выяснить и состав его населения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
